When a route is fully planned it needs to be sent to PODFather to track delivery. The easiest way to do this is to have the Load Vehicle and Send Notifications status option in the status list. See Route Status List and Status Types for more information.
If you wish to manually send the route to PODFather ahead of this status or to send any amendments use the Synchronise with PODFather action.