If you are also using the Clever Packing App, then the below Field will be available to populate against the Shipping Agent Package.
This Field should be used to link the Packing Types defined in Clever Packing to the relevant Packaging Types defined for the Shipping Agent.